平素から格別なるお引き立てをたまわり、厚く御礼申し上げます。
この度、株式会社トラパンツは本社を移転いたします。
あわせまして、竿燈大通りに2校ありますトラパンツコンテンツスクールも本社ビル内に移転いたします。
新住所
〒010-0922 秋田市旭北栄町1-48 Torapants Bldg.
新社屋での営業開始日
2019年10月7日（月）
これまでご訪問いただいたお客様には、社内スペースの狭さゆえ大変ご迷惑をおかけしましたが、
新オフィスはスペースが拡大し、さらにたくさんの皆様のご来訪に十分対応できるものとなります。
これを機に、スタッフ一同より一層の努力をいたす所存でございます。
今後ともなにとぞ宜しくお願いします！
